LE DESTIN DES COUPLES
AVATARS ET METAMORPHOSES DE LA PASSION1
[1]
Philippe Caillé2
[2]
Thérapie familiale, 2001, 4, p : 361-369
Résumé : Le destin des couples – avatars et métamorphoses de la passion – Pour parler de la force qui fait exister et durer le couple que ce soit en bien ou en mal, le commun des mortels parle d’amour, de passion. Pour des raisons mystérieuses, ce sont des paroles que le professionnel aura grand embarras à prononcer. Pourtant, si l’on en croit Gregory Bateson, cette force secrète n’est autre qu’un récit à l’intérieur duquel deux personnes prennent existence. Ne nous fournit-il pas ainsi la traduction dont nous avons besoin ? Nous croyons qu’en travaillant selon des techniques appropriées cette notion d’un récit singulier et de son influence sur la perception du quotidien, le concept d’amour pourra enfin trouver son expression naturelle dans le langage du thérapeute familial.
Summary : The destiny of the couples – Avatars and metamorphosis of passion – To speak of the force that makes exist and last the couple whether in a good or in a evil way, ordinary people speaks of love, of passion. For mysterious reasons, these are words that the professional will have great difficulty to pronounce. However, if we believe Gregory Bateson, this hidden force is nothing different from a “story” inside which two persons take existence. Thus is…
